-
1 new light sources
-
2 see in a new light
Общая лексика: взглянуть по-новому (на что-л. - see smth. in a new light) -
3 to see things in a new light
ver las cosas bajo otro aspecto -
4 cast a new light on
-
5 to cast a new light on the situation
to cast/to shed/to add a new light on the situation пролить новый свет/дать новые данные на ситуациюEnglish-Russian combinatory dictionary > to cast a new light on the situation
-
6 to see the matter in a new light
to see the matter in a new (in a different, in a favourable) light видеть вопрос в новом (в другом, в благоприятном) светеEnglish-Russian combinatory dictionary > to see the matter in a new light
-
7 shed new light on the role of
СМИ: представить в новом свете роль (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times), проливать новый свет на роль (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times)Универсальный англо-русский словарь > shed new light on the role of
-
8 a new light was thrown on the mystery
Общая лексика: тайне попытались найти новое объяснениеУниверсальный англо-русский словарь > a new light was thrown on the mystery
-
9 completely new light
Общая лексика: принципиально новый взгляд (АД) -
10 in a new light
-
11 shed new light (on)
Общая лексика: пролить новый свет -
12 these facts shed (a) new light on the matter
Общая лексика: эти данные проливают новый свет на делоУниверсальный англо-русский словарь > these facts shed (a) new light on the matter
-
13 these facts shed new light on the matter
1) Общая лексика: (a) эти данные проливают новый свет на дело2) Макаров: эти данные проливают новый свет на делоУниверсальный англо-русский словарь > these facts shed new light on the matter
-
14 these facts throw (a) new light on the matter
Общая лексика: эти данные проливают новый свет на делоУниверсальный англо-русский словарь > these facts throw (a) new light on the matter
-
15 these facts throw new light on the matter
1) Общая лексика: (a) эти данные проливают новый свет на дело2) Макаров: эти данные проливают новый свет на делоУниверсальный англо-русский словарь > these facts throw new light on the matter
-
16 throw a new light upon
Общая лексика: представить в ином свете (что-либо)Универсальный англо-русский словарь > throw a new light upon
-
17 shed new light
Общая лексика: (on) пролить новый свет -
18 see it in a whole new light
"לראות משהו דרך אור חדש", לראות משהו מנקודת מבט חדשה, הבנת משהו בצורה אחרת* * *◙ תרחא הרוצב והשמ תנבה,השדח טבמ תדוקנמ והשמ תוארל,"שדח רוא ךרד והשמ תוארל"◄ -
19 throw a new light on
לשפוך אור חדש על* * *◙ לע שדח רוא ךופשל◄ -
20 throw a new light on
gooide er een ander licht op, het op een andere wijze bekijken
См. также в других словарях:
New Light — New Light“ ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: New Light (Louisiana) New Light (North Carolina) New Light (South Carolina) New Light (Virginia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
New light — New New (n[=u]), a. [Compar. {Newer} (n[=u] [ e]r); superl. {Newest}.] [OE. OE. newe, AS. niwe, neowe; akin to D. nieuw, OS. niwi, OHG. niuwi, G. neu, Icel. n[=y]r, Dan. & Sw. ny, Goth. niujis, Lith. naujas, Russ. novuii, Ir. nua, nuadh, Gael.… … The Collaborative International Dictionary of English
New Light Through Old Windows — New Light Through Old Windows … Википедия
New Light of Myanmar — Type Daily newspaper Format Berliner Owner Government … Wikipedia
New Light Through Old Windows — Compilation album by Chris Rea Released 1988 Genre … Wikipedia
New Light Township, Wake County, North Carolina — New Light Township (also designated Township 14) is one of twenty townships within Wake County, North Carolina. As of the 2000 census, New Light Township had a population of 4,708, an 82.8% increase over 1990, and a population density of 0.15… … Wikipedia
new light — noun Usage: usually capitalized N&L : a person who accepts new usually more modern or more liberal religious views, doctrines, or methods: as a. : a member of a group favoring revivalism and emotionalism in religion (as in Congregational,… … Useful english dictionary
Municipio de New Light (condado de Wake, Carolina del Norte) — New Light Municipio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Old and New Light — The terms Old Lights and New Lights (among others) are used in Christian circles to distinguish between two groups who were initially the same, but have come to a disagreement. These terms have been applied in a wide variety of ways, and the… … Wikipedia
see in a new light — If you see something in a new light, you view it in a way that makes you change the opinion you had before. After listening to my colleague, I began to see things in a new light … English Idioms & idiomatic expressions
cast new light on something — cast ( new/fresh/) light on something phrase to provide information that helps people understand something more clearly Human genome research is casting new light on Alzheimer’s disease. Thesaurus: to make something easier to understandsynonym… … Useful english dictionary
